La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.

              CALENDRIER 2022 COLLETTES D'ORDURE ET RECYCLAGE

              Recyclage Lundi aux 2 semaines à 7:00 am      

              Ordures les vendredis  à partir de 7:00 am      

              VERT: RECYCLAGE     

              ORANGE: ORDURES

                 

******Ci-dessous les matières résiduelles interdites pour votre bac roulant !

  • Les piles, les batteries ou les ampoules : vous pouvez les recycler via des filières spécialisées. Il existe également beaucoup de points de collecte dans des supermarchés.
  • Les médicaments périmés : ils doivent être apportés en pharmacie pour avoir l'assurance qu'ils soient éliminés de manière environnementale et sécuritaire.
  • Le matériel électrique et électronique : il existe des filières dédiées pour ce type de matière résiduelle. Vous pouvez les ramener à un distributeur. Vous pouvez également en faire don à une association ou le déposer dans un écocentre. Certains opérateurs mobiles récupèrent en boutique votre ancien cellulaire pour le reconditionner ou le donner à une association.
  • Les huiles alimentaires : elles peuvent être jetées dans votre bac ordinaire en petite quantité mais il est préférable de les déposer dans des écocentres.
  • Les huiles de moteurs et autres huiles de vidange :vous pouvez les jeter dans des écocentres.
  • Les pneus : ils doivent être ramenés dans un garage ou dans un écocentre. N’hésitez pas à appeler votre garagiste à l’avance pour s'assurer qu’il reprend bien les anciens pneumatiques.

       _________________________________________________________________________________________________________________

******Below are the residual materials prohibited for your wheeled bin!
      • Batteries, batteries or bulbs: you can recycle them through specialized channels. There are also many collection points in supermarkets.
• Expired medications: these must be taken to the pharmacy to ensure that they are disposed of in an environmental and safe manner.
• Electrical and electronic equipment: there are dedicated sectors for this type of residual material. You can take them back to a distributor.
You can also donate it to an association or drop it off at an ecocentre. Some mobile operators collect your old cell phone from the store to
recondition it or give it to an association.
• Edible oils: they can be thrown into your ordinary bin in small quantities, but it is preferable to deposit them in ecocentres.
• Motor oils and other waste oils: you can dispose of them in ecocentres.
• Tires: they must be returned to a garage or an ecocentre. Do not hesitate to call your mechanic in advance to make sure that he takes over the
old tyres.